ja valmis.Äkki polegi sellist aga kui keegi teab siis jagage palun 
tõlge eesti keelde
8 postitust • Leht 1 koguhulgast 1
tõlge eesti keelde
Postitas siilike55 20 Sept 2008 22:28
Ei leia programmi millega oleks võimalik suvaline lahtiolev netilehekülg tõlkida eesti keelde.Et nagu klick ja valmis.Äkki polegi sellist aga kui keegi teab siis jagage palun
ja valmis.Äkki polegi sellist aga kui keegi teab siis jagage palun - siilike55
- Postitusi: 8
- Liitunud: 14 Apr 2008 20:19
Re: tõlge eesti keelde
Postitas Ardo-Jako 22 Sept 2008 09:20
Peaks olema olemas küll selliseid progesid. Aga hoiatan kohe ette, et need on väga robustsed ja teevad palju vigu, kuna kontekstist nad ju aru ei saa. Ma hetkel ei oska kahjuks ka ühtegi proget soovitada, aga tean, et selliseid on olnud - just mis eesti keelde tõlgivad.
Fiat Lux
Pentax K-5 + Pentax FA* 77/1,8
Pentax K-5 + Pentax FA* 77/1,8
-
Ardo-Jako - Postitusi: 551
- Liitunud: 14 Apr 2008 19:09
- Asukoht: Tallinn
Re: tõlge eesti keelde
Postitas siilike55 22 Sept 2008 12:05
Olen täiesti teadlik nende progede ebakompententsest tõlkimisest aga ikkagi oleks vaja..
- siilike55
- Postitusi: 8
- Liitunud: 14 Apr 2008 20:19
Re: tõlge eesti keelde
Postitas Ardo-Jako 22 Sept 2008 18:21
Njah, hetkel kiire guugeldamine ei anna küll jah, mingeid tulemusi, mis eesti keelde tõlgiks. Inglise keelde ei sobi?
Fiat Lux
Pentax K-5 + Pentax FA* 77/1,8
Pentax K-5 + Pentax FA* 77/1,8
-
Ardo-Jako - Postitusi: 551
- Liitunud: 14 Apr 2008 19:09
- Asukoht: Tallinn
Re: tõlge eesti keelde
Postitas Ardo-Jako 26 Sept 2008 18:57
Otsi siis endale parem keeleteadjast sõber 
Fiat Lux
Pentax K-5 + Pentax FA* 77/1,8
Pentax K-5 + Pentax FA* 77/1,8
-
Ardo-Jako - Postitusi: 551
- Liitunud: 14 Apr 2008 19:09
- Asukoht: Tallinn
Re: tõlge eesti keelde
Postitas siilike5 05 Veebr 2009 19:55
proovi sinna trükkida-vanakaru lõi trummi-ja naerad kõhu kõveraks.Saab aga lihtsama tekstiga küll hakkama:)
8 postitust • Leht 1 koguhulgast 1
Kes on foorumil
Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 0 külalist